今日の『へー！』発見ノート

日常の"なぜ？"を知識に変える、日刊雑学ノート。
毎日1分、あなたの知的好奇心を満たす「へー！」をお届けします。

【女王】「じょおう」か「じょうおう」か？本来の読み方と変化の理由

皆様、こんにちは。ニュースやドラマで「女王」という言葉を耳にしたとき、その読み方に違和感を覚えたことはありませんか？

「じょおう」と読むのが正しいのか、それとも「じょうおう」と伸ばして読むのが正しいのか。実は、これには明確な答えと、言葉が変化していく興味深い理由があります。今回は辞書や資料に基づいた、日本語の意外な真実をお届けします。

結論から申し上げますと、日本語として本来正しい読み方は「じょおう」です。

各種の資料や国語辞書を引くと、見出し語は必ず「じょおう」となっており、「じょうおう」は誤用、あるいは慣用的な読み方として扱われています。漢字の構成を見ても、「女（じょ）」と「王（おう）」が組み合わさった言葉ですので、素直に読めば「じょおう」になるのが自然です。

本来は誤りであるはずの「じょうおう」という読み方が、なぜこれほどまでに浸透しているのでしょうか。

資料によると、その大きな理由は「発音のしやすさ」にあります。日本語には「ウ音」が続く際、前の音とつながって長音化しやすいという性質があります。「じょ・おう」と一音ずつ区切って発音するよりも、「じょーおう」とつなげてしまったほうが喉への負担が少なく、スムーズに言葉が出せるのです。

また、対義語である「国王（こくおう）」や、力を持った女性を指す「女帝（じょてい）」といった言葉の響きに引きずられ、無意識に「長音の響き」を求めてしまった結果とも言われています。

現在では、「じょうおう」という読み方があまりに一般的になったため、一部の資料や放送現場では「許容される読み方」として認められるケースも増えています。

しかし、ニュースのアナウンサーや式典の司会など、厳格な言葉遣いが求められる場では、現在でも一貫して「じょおう」と発音されています。もし皆様が公の場でスピーチをする際などは、「じょおう」と発音するほうが、教養を感じさせる正しい日本語として評価されるでしょう。

言葉は時代とともに変化するものですが、本来の形を知っておくことで、日本語の深みを感じることができますね。次に「女王」という文字を見たときは、心の中で「じょおう」と呟いてみてください。

【今回の豆知識に関連するキーワード】

ヘッダーデザイン